Build a Meal

Guruten (Gluten) Stir Fry

Tofu Shirataki Salad (Gluten free Cold Noodle Salad)


BAM 40: Ikura Don (Salmon Roe Rice Bowl), Shitake and Green Onion Osumashi and Salad.

BAM 39: Teriyaki Chicken, Okara salad, Daikon with Chirimen jyako and Rice.

BAM 38: Shake (Salmon) Rice, Satoimo and shimeji miso shiru, hiyayakko with komatsuna and salmon skin daikon oroshi

BAM 37: Sui-gyoza 3 (3 of 3)

BAM 36: Sui-gyoza 2 (2 of 3)

BAM 35: Cabbage Salad with Sesame Dressing, Suigyoza Soup, Eggplant and Bell Pepper Miso Stir fry and Rice

Matsutake Gohan

BAM 33: Yakiniku, Kimchi, Kimchee, Soy Bean Soup and Rice

BAM 32: Wafū Pasta 3: Sansai (Mountain Vegetable) Pasta

BAM 31: Nasu no Tuskemono (Fast and Easy), Turkey Hijiki Niku Dango (Meat Ball), Negitama (Egg and green onion) Miso Soup and Rice

Cooking Perfect Stove Top Japanese Rice (Update)

BAM 30: Okonomiyaki (American-Kitchen)

BAM 29: Okonomiyaki (Buta Tama) (Easy Breezy)

BAM 28: Classic Osaka-Style Okonomiyaki (Buta tama)

BAM 27: Hiyashi Chuka

BAM 26: Southern-Japanese Build-a-Meal featuring Fried Chicken with Umeboshi Honey Dipping Sauce, Tofu Macaroni Salad and Okara Cornbread

BAM 25: Vegan Build-a-Meal Nagaimo Pancake, Lemon Daikon, Myoga and Red Potato Miso Soup and Rice.

see more >>

Tsubuan-the way my grandmother makes it

Friday, July 2nd, 2010
Azuki beans are vibrant red beans with a shiny coating.
Tsuban-azuki in hands

So far, I haven't introduced any dessert recipes under the build a meal category. Traditional Japanese meals usually aren't served with dessert so uhhh that's my excuse. Anyway I've held out long enough so I thought I would start with one of the most commonly used ingredients in Japanese sweets, azuki (red beans.) There are two main types of an (red bean paste) made from azuki: Tsubuan and Koshian. Tsubuan (chunky red bean paste) is made by boiling the beans in water and adding sugar and salt. It's used in a variety of sweets such as ohagi (rice balls covered in tsubuan), taiyaki (fish shaped waffle-like dessert filled with tsubuan), Anpan (round buns filled with tsubuan) and Anman (steamed four buns filled with tsubuan). Koshian is similar to tsubuan but is a more painstaking process because the skin is separated from the anko using a strainer/mesh or sieve which results in a smoother consistency. Koshian is also used in anpan and anman as well as dango (Japanese dumplings filled with koshian), and a variety of wagashi (Japanese sweets). I prefer tsubuan because I like the texture and I think the skin contains a lot of the flavor.

I can eat spoonfuls of tsubuan by itself but I also love eating it in my anmitsu dessert with vanilla ice cream, shiratama, jelly, fruit cocktail and a drizzle of kuromitsu (black syrup made from brown sugar). It sounds rather bizarre if you've never had it, but I challenge anyone who says that it sounds gross to try it.

There are different ways to make anko. The beans take about a hour to cook so many people opt for the pressure cooker method. If you have the time, I recommend not using a pressure cooker because the delicate flavor of the azuki seems to dissipate in the pressure cooker. At some point I might post a pressure cooker recipe but for now, I'm posting it the way my grandmother makes it. Another thing to note is that I don't soak the beans ahead of time in order to maintain the flavor of the beans.

Ingredients (Yields about 4 cups of tsubuan)
1 1/2 cup Azuki beans
1/4 cup of brown sugar (Try to go with the gourmet brown sugar. I think it makes a big difference)
1/2 cup of granulated sugar
1/4 teaspoon of sea salt

1) Wash the beans and put them in a pot with water.
2) Bring them to a simmer and then turn off the stove immediately and drain the water. This process help to remove impurities and aku from the beans.
3) Fill the pot with the beans and water (about an inch above the beans) and bring to a simmer.
4) Simmer for about 50-60 minutes depending on how high you have the heat and the thickness of your pot. I use my pressure cooker pot but leave the lid off.
5) Remove the aku (skum) and add water as needed. (I add water about every 20 minutes and remove aku about 2-3 times)
6) Cook until the beans are soft and have absorbed most of the water.
7) Once the beans are soft, add the sugar and simmer until incorporated. It's important to add the sugar only after the beans are cooked otherwise they will not get soft and nothing is worse than grainy red bean.
8) I stop simmering a little before all the water is absorbed because I like mine a little on the soupy side. You can simmer it down until it's a thick consistency but it'll thicken up a little in the fridge. The consistency of the anko depends on what you're going to use it for. For dango-type desserts or when used as a filling, it should be thicker. At this point you can mash it up a little or leave it chunky.

Start them in cold water.
Tsubuan-start in cold water

As soon as they start to simmer. Turn off the stove.
Tsubuan-guzu guzu first time

Drain the water once to remove impurities.
Tsubuan-drain the water

Add the water back in and this time simmer on low heat.
Tsubuan-add water back in and this time turn the heat to low

I used a thick pressure cooker pot but you want the heat to be low.
Tsubuan-Bring to a simmer

When the beans come to a simmer they should be dancing, not jumping.
Tsubuan-dancing beans

After simmering, a grayish aku (skum) will come out.

Scoop it out with a ladle or spoon. You may have to do this a few times.
Tsukuban-aku tori

Add more water in and continue to simmer.
Tsubuan-add more water and continue to boil

Simmer until the anko looks like this.
Tsubuan-done cooking

Add the sugar only after the beans are soft.
Tsubuan-add sugar

Endless possibilities.

tags: Azuki 
Tag List
tags (categories)
Soy Sauce [25]
Dashijiru [23]
Rice [19]
Daikon [14]
Egg [14]
Vegan [13]
Sesame Seed Oil [12]
Katsuobushi [11]
Chicken [11]
Kyuri [9]
Shiso [9]
Mayonnaise [8]
Miso [8]
Tofu [8]
Shoga [8]
Sake [8]
Cabbage [7]
Garlic [7]
Beef [7]
Vegetarian [7]
Pork [6]
Miso soup [6]
Vinegar [6]
Mirin [6]
Age [5]
Umeboshi [5]
Carrots [5]
Carrot [5]
Green Onion [5]
Hakusai [5]

see more >>
Favorite Links

Now Reading